INFO

RMATIONSDIENST TENDER^®
Ein Produkt der Kämpf Unternehmensberatung, Kelkheim/Taunus

INFO

PRESSE

E-MAIL

IMPRESSUM
.DATENSCHUTZ

....täglich aktuell

AUSGESCHRIEBENE INGENIEURLEISTUNGEN

Kämpf Unternehmensberatung - Ausschreibungsdaten

Ingenieurleistungen, 2020-09-25 - 2020-09-25

Falls diese Sendung unleserlich oder unvollständig ist, informieren Sie uns bitte umgehend!

Kämpf Unternehmensberatung, Tel.: 06195 - 90 14 20, Fax: 06195 - 90 14 55, Mail: info@tender-online.de

Inhalt

TD: 3 - Auftragsbekanntmachung - DE

TI: Deutschland-Frankfurt am Main: Baustellenüberwachung
TI: Deutschland-Frankfurt am Main: Dienstleistungen im Eisenbahnbau

Daten

TI: Deutschland-Frankfurt am Main: Baustellenüberwachung
PD: 20200925
ND: 2020/S 187-452432
OJ: 2020187
DS: 20200922
DD:
DT: 20201023 10:00
RN: 2019/S 246-607585
HD: 01G05
TD: 3 - Auftragsbekanntmachung
NC: 4 - Dienstleistungsauftrag
PR: 4 - Verhandlungsverfahren
RP: 5 - Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
AA: 4 - Bereich der Wasser-, Energie-, Verkehrsversorgung und
Telekommunikationssektoren
TY: 1 - Angebot für alle Lose
AC: 1 - Niedrigster Preis
PC: 71521000
PN: Baustellenüberwachung
RC: DEA43
RG: Herford
CY: DE
OL: DE
AU: DB Netz AG (Bukr 16)
TW: Frankfurt am Main
TX:

Abschnitt I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER / AUFTRAGGEBER

I.1: Name und Adressen
DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Ort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land: DE
Kontaktstelle(n):
Powilleit, Tobias
Telefon: +49 51128649230
E-Mail: Tobias.Powilleit@deutschebahn.com
N2016:NUTS: DE712

Hauptadresse:
http://www.deutschebahn.com/bieterportal
URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=9Z9I1%252b7nE%252fU%253d
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via
http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Haupttätigkeit(en): Eisenbahndienste

Abschnitt II: GEGENSTAND

Bezeichnung des Auftrags:

Bauüberwachungsleistungen; Ern. Speiseleitungen Uw Löhne inkl. Anpassung
Oberleitung
Referenznummer der Bekanntmachung:
20FEI45402
CPV-Code Hauptteil: 71521000
II.1.3: Art des Auftrags: Dienstleistungen
Beschreibung der Beschaffung:

Bauüberwachungsleistungen; Ern. Speiseleitungen Uw Löhne inkl. Anpassung
Oberleitung.
II.2: Beschreibung
Weitere(r) CPV-Code(s): 71521000
N2016:NUTS: DEA43

II.2.3: Erfüllungsort / Hauptort der Ausführung:

Löhne
Beschreibung der Beschaffung:

Bauüberwachungsleistungen; Ern. Speiseleitungen Uw Löhne inkl. Anpassung
Oberleitung.
II.2.5: Zuschlagskriterien
Beginn: 01.02.2021
Ende: 28.02.2023

Abschnitt III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ANGABEN

III.1.1.1: Auflistung und kurze Beschreibung der Teilnahmebedingungen

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis
auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Vorstehende Erklärungen/Nachweise können bei erfolgreicher Teilnahme an
einem unter III.2.2. benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn
AG durch Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich
keine wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3.
III.1.2.2: Auflistung und kurze Beschreibung der wirtschaftl. / finanz.
Eignungskriterien

Form der geforderten Erklärungen

Alle geforderten Erklärungen sind zwingend vorzulegen, ein Verweis auf
frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Auflistung nach o. g. Reihenfolge in einer Anlage kurz und prägnant
zusammengefasst. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl
berücksichtigt. Darüber hinausgehende Unterlagen sind nicht erwünscht.
Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter
III.2.2 benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch
Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine
wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe VI.3.
III.1.3.2: Auflistung und kurze Beschreibung der techn. u. berufl.
Eignungskriterien

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis
auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Vorstehende Erklärungen können bei erfolgreicher Teilnahme an einem unter
III.2.2. benannten Präqualifikationsverfahren der Deutschen Bahn AG durch
Vorlage der Präqualifikationsurkunde erbracht werden, sofern sich keine
wesentlichen Änderungen ergeben haben.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3.
III.1.4.1: Auflistung und kurze Beschreibung der Teilnahmeregeln und
-kriterien

Für folgende Leistungen muss das ausführende Unternehmen in einem
Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG präqualifiziert sein:
siehe III.2.2) sowie unter Allgemeine Präqualifikationsanforderungen
(PQ-Anforderungen) für Arch./Ing.-leistungen.

Die Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen sind zu
berücksichtigen und über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG:
https://bieterportal.noncd.db.de/portal unter der Vergabenummer 20FEI45402
herunterzuladen.
III.1.6: Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

— keine
III.1.7: Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise
auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird

Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
III.2.2: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene

Unternehmen in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG
präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie
Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind
III.1.1) bis III.1.4) sowie den Allgemeinen PQ-Anforderungen für
Arch.-/Ing.leistungen zu entnehmen:

Bauüberwachung:

— Bauüberwacher bahntechnische Ausrüstung (Leit- und Sicherungstechnik,
Elektrotechnik, Telekommunikation).

Abschnitt IV: VERFAHREN

Bekanntmachungsnummer im ABl
2019/S 246-607585
IV.2.2: Schlusstermin für den Eingang der Angebote/Projekte oder
Teilnahmeanträge
23.10.2020
Ortszeit
10:00
IV.2.3: Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
26.10.2020
IV.2.4: Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht
werden können
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden
können: DE
IV.2.6: Bindefrist des Angebots (Angebot muss gültig bleiben bis)
18.01.2021

Abschnitt VI: WEITERE ANGABEN

Zusätzliche Angaben

Corona-Virus: Der Auftraggeber behält sich vor, wegen möglicher
Undurchführbarkeit der hier ausgeschriebenen Leistungen wegen
Einschränkungen aufgrund der Corona-Epidemie den Zuschlag nicht zu
erteilen/das Vergabeverfahren aufzuheben bzw. einzustellen.

Hinweise des Auftraggebers zu Corona:

1. Die mit Erlass des BMI vom 23.3.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1,
abrufbar unter
https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesen-corona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1
herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den
abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum
Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu
eigen.

Ab dem 19.4.2017 ist bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur
noch die Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das
Vergabeportal der Deutschen Bahn AG zulässig.

Form der geforderten Erklärungen/Nachweise

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis
auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Alle unter III.1.1. bis III.1.3. und VI.3 geforderten Erklärungen/Nachweise
sind im Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum
Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen.
VI.4.1: Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: DE
VI.4.3: Einlegung von Rechtsbehelfen

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach
Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein
Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach
Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die
Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der
Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach
Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2
GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass
die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach
Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den
Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw.
Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des
Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
VI.5: Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
22.09.2020

TI: Deutschland-Frankfurt am Main: Dienstleistungen im Eisenbahnbau
PD: 20200925
ND: 2020/S 187-452443
OJ: 2020187
DS: 20200921
DD:
DT: 20201022 13:00
RN:
HD: 01G05
TD: 3 - Auftragsbekanntmachung
NC: 4 - Dienstleistungsauftrag
PR: 4 - Verhandlungsverfahren
RP: 5 - Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
AA: 4 - Bereich der Wasser-, Energie-, Verkehrsversorgung und
Telekommunikationssektoren
TY: 1 - Angebot für alle Lose
AC: 2 - Wirtschaftlichstes Angebot
PC: 71311230
71240000
PN: Dienstleistungen im Eisenbahnbau
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
RC: DE122
RG: Karlsruhe, Stadtkreis
CY: DE
OL: DE
AU: DB Netz AG (Bukr 16)
TW: Frankfurt am Main
TX:

Abschnitt I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER / AUFTRAGGEBER

I.1: Name und Adressen
DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Ort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60486
Land: DE
Kontaktstelle(n):
Metz, Markus
Telefon: +49 7219386265
E-Mail: markus.metz@deutschebahn.com
N2016:NUTS: DE712

Hauptadresse:
http://www.deutschebahn.com/bieterportal
URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter//DownloadTenderFiles.ashx?subProjectId=lWldaukhF%252b8%253d
I.3.0.4: Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
FEI-SW – Beschaffung Infrastruktur Region Südwest
Postanschrift: Poststraße 3
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76137
Land: DE
Kontaktstelle(n):
Metz, Markus
Telefon: +49 7219386265
E-Mail: markus.metz@deutschebahn.com
N2016:NUTS: DE122

Hauptadresse:
http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via
http://www.deutschebahn.com/bieterportal
Haupttätigkeit(en): Eisenbahndienste

Abschnitt II: GEGENSTAND

Bezeichnung des Auftrags:

Planung Ern. Eü Niederb. Über Wolffegger Ach
Referenznummer der Bekanntmachung:
20FEI47292
CPV-Code Hauptteil: 71311230
II.1.3: Art des Auftrags: Dienstleistungen
Beschreibung der Beschaffung:

Planung Ern. Eü Niederb. Über Wolffegger Ach.
II.2: Beschreibung
Weitere(r) CPV-Code(s): 71240000
N2016:NUTS: DE122

Beschreibung der Beschaffung:

Die Eisenbahnüberführung (EÜ) über die Wolfegger Ach der Strecke 4500 und
Bahnkilometer 173,518 soll erneuert werden. Das Bauwerk überquert die
Wolfegger Ach bei Niederbiegen.
II.2.5: Zuschlagskriterien
Beginn: 01.02.2021
Ende: 30.10.2025
Beschreibung der Optionen:

— Objektplanung Verkehrsanlage(n),Lph 3 bis Lph 4, Lph 6 bis Lph 7;

— Objektplanung Ingenieurbauwerke, Lph 3 bis Lph 4, Lph 6 bis Lph 7;

— Tragwerksplanung IngenieurbauwerkeLph 3 bis Lph 3, Lph 6 bis Lph 6.

Abschnitt III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ANGABEN

III.1.2.2: Auflistung und kurze Beschreibung der wirtschaftl. / finanz.
Eignungskriterien

Verwenden Sie hierzu die Zip Datei 20FEI47292_Teilnahmeantrag

— Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren
anhängig ist;

— Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe im Sinne
von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien im Sinne von § 122 GWB keine
Täuschung begangen und auch keine Auskünfte zurückgehalten hat und dass das
Unternehmen stets in der Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§
122 bis 124 GWB zu übermitteln.

— Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, insbesondere der
Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie zur Zahlung der Beiträge
zur gesetzlichen Sozialversicherung (Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und
Arbeitslosenversicherung), sowie Verpflichtungen z.B. gem. den in § 21
Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19
Mindestlohngesetz oder § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz genannten
Vorschriften. Form der geforderten Erklärungen/Nachweise:

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind zwingend vorzulegen, ein Verweis
auf frühere Bewerbungen wird nicht akzeptiert.

Weitere erforderliche Erklärungen/Nachweise siehe Punkt VI.3.
III.1.3.2: Auflistung und kurze Beschreibung der techn. u. berufl.
Eignungskriterien

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Verwenden Sie hierzu
die Zip Datei 20FEI47292_Teilnahmeantrag

Nachweis über das Vorhandensein eines Qualitätsmanagementsystems nach DIN EN
ISO 9001:2000 oder vergleichbar

— Erklärung über die beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen.
III.1.4.1: Auflistung und kurze Beschreibung der Teilnahmeregeln und
-kriterien

Verwenden Sie hierzu die Zip Datei 20FEI47292_Teilnahmeantrag

Die Allgemeinen PQ-Anforderungen für Arch.-/Ing.leistungen sind zu
berücksichtigen und über das Vergabeportal der Deutschen Bahn AG:
https://bieterportal.noncd.db.de/portal unter der Vergabenummer
III.1.7: Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise
auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Zahlungsbedingungen gemäß Vergabeunterlagen
Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird

Gesamtschuldnerische Haftung aller Gemeinschaftsmitglieder
III.2.2: Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Verwenden Sie hierzu die Zip Datei 20FEI47292_Teilnahmeantrag

Für folgende Leistungen muss das für die Ausführung vorgesehene Unternehmen
in einem Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG
präqualifiziert sein. Form und Zeitpunkt der Vorlage der Nachweise sowie
Angaben zu den Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind
III.1.1) bis III.1.4) sowie den Allgemeinen PQ-Anforderungen für
Arch.-/Ing.leistungen zu entnehmen:

Planung bauliche Anlagen:

— Planung Verkehrsanlage Fahrbahn;

— Planung Ingenieurbauwerke Eisenbahnbrücken.

Abschnitt IV: VERFAHREN

IV.2.2: Schlusstermin für den Eingang der Angebote/Projekte oder
Teilnahmeanträge
22.10.2020
Ortszeit
13:00
IV.2.3: Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur
Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
05.11.2020
IV.2.4: Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht
werden können
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden
können: DE
IV.2.6: Bindefrist des Angebots (Angebot muss gültig bleiben bis)
01.02.2021

Abschnitt VI: WEITERE ANGABEN

Zusätzliche Angaben

Hinweise des Auftraggebers zu Corona:

1. Die mit Erlass des BMI vom 23.03.2020, Ziff. II (BW I 7 – 70406/21#1,
abrufbar unter https://
www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/2020/corona/erlass-bauwesencorona-20200323.pdf?__blob=publicationFile&v=1
herausgegebenen Hinweise zur Handhabung von Bauablaufstörungen werden auf den
abzuschließenden Vertrag entsprechend angewendet. Die dortigen Aussagen zum
Umgang mit und Nachweis von Höherer Gewalt macht der Auftraggeber sich zu
eigen.

2. Angebote müssen weiterhin verbindlich sein und den Vergabeunterlagen
entsprechen. Von den Vergabeunterlagen abweichende Angebote oder Angebote mit
Vorbehalten, z. B. bei Terminen, müssen ausgeschlossen werden. Von
entsprechenden Erklärungen bitten wir daher abzusehen. Ab dem 19.4.2017 ist
bei Vergaben gemäß SektVO sowie größer 50 000 EUR nur noch die
Übermittlung von Angeboten/Teilnahmeanträgen über das Vergabeportal der
Deutschen Bahn AG zulässig.

Verwenden Sie hierzu die Zip Datei 20FEI46402 _Teilnahmeantrag

Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den unter
III.1.1) bis III.1.3) genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere
Erklärungen/Nachweise erforderlich:

a) dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für Geschäftspartner
(http://www.deutschebahn.com/ lieferantenqualifizierung_downloads) oder die
BME-Verhaltensrichtlinie (https://www.bme.de/fileadmin/
_horusdam/2065-BME-Code_of_Conduct_deutsch.pdf) oder einen eigenen
Verhaltenskodex, der im Wesentlichen vergleichbare Prinzipien verbindlich für
ihn festlegt, einhalten wird.

b) dass das Unternehmen sich zu einem unbeschränkten Wettbewerb und zur
Korruptionsprävention bekennt und sichergestellt hat, dass sich die
Unternehmensführung der Bedeutung bewusst ist, die der Beachtung aller
geltenden Wettbewerbs- und Korruptionsgesetze zukommt.

c) dass wir nicht durch die DB AG wegen Verfehlungen gesperrt und vom
Wettbewerb ausgeschlossen sind.

d) dass das Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der
Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG verbundenen
Unternehmens

— versucht hat, die Entscheidungsfindung in unzulässiger Weise zu
beeinflussen,

— versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es
unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder

— irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung
beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat Fragen zu den Vergabeunterlagen
oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu stellen, dass dem
Auftraggeber unter Berücksichtigung interner Abstimmungsprozesse eine
Beantwortung spätestens sechs Tage vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe
bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge möglich ist.

Auftraggeber behält sich vor, nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht
oder innerhalb von weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur
Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten.
VI.4.1: Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: DE
VI.4.3: Einlegung von Rechtsbehelfen

Detaillierte Informationen über die Leistungen und Vorteile sowie verschiedene Beispielseiten zum Inhalt der Tender-Dienste finden Sie auf dieser Seite.

tender ist eine eingetragene Marke der Kämpf Unternehmensberatung